HOME > 招生資訊
入學申請表
入學申請表
填表樣本
SAMPLE of APPLICATION FORM 填表樣本
招生簡介
募集要項(日文版) Guide for Admission(英文版)
招生简介(简体版) 招生簡介(繁体版)
報名須知
出願上の注意 Cautions for Admission 报名须知(简体版)
- 中国、ミャンマー、バングラディッシュ、モンゴル、ベトナム、ネパール、スリランカの国籍者必読。
- 這是有中國國籍的報名者,在報名時須注意的事項(緬甸、孟加拉、蒙古、越南、尼泊爾、斯里蘭卡國籍者也請參照此註意事項)。
 由於以上7 國的報名者需向入國管理局提交的材料較多,因此請在確認以下事項之後報名。
- These are cautions for admission for applicants from China, Myanmar, Bangladesh, Mongolia, Viet Nam, Nepal and Sri Lanka.
日本語課程的注意事項
日本語課程的注意事項
大學進學日本語課程
区分 大學進學日本語課程

大學進學準備課程
4月入學
1年課程
10月入學
1.5年課程
4月入學
1年課程
10月入學
1.5年課程
報名費 20,000円 20,000円 20,000円 20,000円
入學金 80,000円 80,000円 95,000円 95,000円
學費 1學期(6個月) 360,000円 360,000円 360,000円 360,000円
2學期(6個月) 360,000円 360,000円 360,000円 360,000円
3學期(6個月) - 360,000円 - 360,000円
合計 820,000円 1,180,000円 835,000円 1,195,000円
[参考事項]
學費內含教材費、設施費、課外活動費、保險費(日本語學校學生的災害補償制度)。
學費可以每半年繳納一次。
4月生可以分2次,10月生可以分3次,每次金额为360,000日元。
一次性缴纳时,年度学费可优惠10,000日元,即4月生为710,000日元,10月生为710,000日元/1年+360,000日元/半年(合计1,070,000日元)。
一旦缴纳的报名费,任何理由下均不予以退还。
已繳納的入學金,除無法取得在留資格認定證明書外概不退換。
短期聴講課程
区分 4月學期 7月學期 10月學期 1月學期
授業開始日 2014年 4月14日 2014年 7月 1日 2014年 10月 8日 2015年 1月 5日
授業終了日 2014年 6月30日 2014年 9月19日 2014年 12月21日 2015年 3月18日
授業時間数 265h 230h 270h 230h
区分 4月學期 7月學期 10月學期 1月學期
登録料 - - - -
授業料 285,000円 250,000円 263,000円 227,000円
合計 285,000円 250,000円 263,000円 227,000円
[参考事項]
教材費: 実費負担(5,000円程度。クラスによって異なります。)
保険料: 母国で傷害·病気を含んだ海外旅行保険に加入すること。
一旦收到後交付費用,不得以任何理由退還。
學費的銀行帳戶

   銀行名

 みずほ銀行
 Mizuho Bank Ltd.

   支店名

 本郷支店
 Hongo Branch

   普通預金口座

 075-1361603

   Swift code

MHCBJPJT

   銀行住所

 東京都文京区本郷3-34-3
 3-34-3 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo Japan

   受取人

 (財)アジア学生文化協会 留学生日本語コース
 Japanese Language Institute, ASCA

振り込みの際は、必ず申請人本人の名前で振り込んでください。
振り込み手数料は必ず送金者が負担してください。
小切手の場合は5,000円追加になります。
着金金額に過不足が生じた場合は、入学後に精算いたします。

 

一旦繳納的學費均不予以退還。但如符合下述情況之一者,由本人提出申請,在辦理相關手續後校方判斷是否可退還學費。
(1)無法取得簽證,將退款手續所需的「入學許可書」、「退款請求書」、「護照複印件」全部提交至學校者。
(2)入學式前,自行提出取消入學者,在來日前將退款手續所需的「在留資格認定證明書」或「簽證無效手續辦理完畢的護照複印件」、「入學許可書」、「入學辭退理由書」、「退款請求書」全部提交至學校者。